Federal Administrative Court, September 13, 2011, Case No.: 1 C 17.10
According to Section 26(4) of the Residence Act (AufenthG), a foreigner who has held a residence permit for humanitarian reasons for seven years may be granted a permanent residence permit (Niederlassungserlaubnis) if the general conditions for issuing a permanent residence permit as stipulated in Section 9 of the Residence Act are met.
The seven-year period also includes the time spent in the asylum procedure preceding the issuance of the residence permit (Section 26(4), sentence 3, Residence Act).
According to Section 26.4.7 of the General Administrative Regulation of the Residence Act, the foreigner’s authority may consider the following criteria in exercising its discretion:
Duration of residence in Germany
Integration into the living conditions of the Federal Republic of Germany
Continuation of the purpose of stay or the protection reasons justifying the issuance of the residence permit.
In the case mentioned above, the Federal Administrative Court had to decide whether the duration of a prior asylum procedure should be considered when granting a permanent residence permit for humanitarian reasons, even if the stay was tolerated (Duldung) for a longer period between the conclusion of the asylum procedure and the first issuance of a residence permit.
FactsThe plaintiff, an Ethiopian national, entered Germany in 1996 at the age of 16 without his parents.
After a failed asylum procedure, his stay was merely tolerated from May 2005 onwards. In March 2007, he was finally granted a temporary residence permit for humanitarian reasons. He then applied for a permanent residence permit, including the duration of his asylum procedure, pursuant to Section 26(4) of the Residence Act (AufenthG). However, the responsible foreigner’s authority rejected this application, prompting the plaintiff to file a lawsuit with the Administrative Court.
After a failed asylum procedure, his stay was merely tolerated from May 2005 onwards. In March 2007, he was finally granted a temporary residence permit for humanitarian reasons. He then applied for a permanent residence permit, including the duration of his asylum procedure, pursuant to Section 26(4) of the Residence Act (AufenthG). However, the responsible foreigner’s authority rejected this application, prompting the plaintiff to file a lawsuit with the Administrative Court.
Decision of the Administrative Court and the Higher Administrative Court of Hesse
The Administrative Court obliged the foreigner’s authority to reassess the application. However, the Higher Administrative Court of Hesse dismissed the lawsuit on appeal. The court’s reasoning was based on its interpretation of Section 26(4) of the Residence Act, which, according to the court, requires that the foreigner has held a residence permit for humanitarian reasons for seven uninterrupted years. The court held that the duration of the asylum procedure could not be counted towards this period, as more than a year had passed between the conclusion of the asylum procedure and the issuance of the residence permit, during which the plaintiff’s stay was only tolerated.
Source: Federal Administrative CourtSource: Federal Administrative CourtThe Federal Administrative Court disagreed with the Higher Administrative Court of Hesse and overturned its decision. According to Section 26(4) of the Residence Act, a foreigner may be granted a permanent residence permit at the discretion of the authorities if, in addition to meeting other integration requirements, they have held a residence permit for humanitarian reasons for seven years. The Federal Administrative Court clarified that the duration of the asylum procedure must be counted towards this seven-year period, even if the stay was initially only tolerated after the asylum procedure concluded. A temporal connection between the conclusion of the asylum procedure and the issuance of the residence permit is not required.
The Federal Administrative Court referred to its earlier case law concerning the predecessor regulation in the 1990 Aliens Act, where the inclusion of the asylum time in the seven-year period was standard practice. A different interpretation would largely undermine the provision. Although the legislator has since restructured humanitarian residence rights, a seamless transition from a failed asylum procedure to a humanitarian residence permit is often not feasible. Counting the asylum time towards the period does not conflict with the discretionary power of the foreigner’s authority, which may still require that the foreigner holds a humanitarian residence permit for a certain period before granting a permanent residence permit.
Das gelte – entgegen der Auffassung des Berufungsgerichts – auch dann, wenn dem Ausländer nach Abschluss des Asylverfahrens zunächst eine Duldung erteilt wurde, denn die Anrechnungsregelung verlange keinen zeitlichen Zusammenhang zwischen dem Abschluss des Asylverfahrens und der Erteilung der Aufenthaltserlaubnis.
Dies entspreche auch der Rechtsprechung des Senats zur Vorgängerregelung in § 35 Ausländergesetz 1990. Eine andere Auslegung würde die Vorschrift in weiten Teilen leerlaufen lassen.
Der Gesetzgeber habe die humanitären Bleiberechte zwar inzwischen neu geregelt, ein nahtloser Übergang von einem erfolglosen Asylverfahren in einen humanitären Aufenthaltstitel sei auch weiterhin vielfach aber nicht möglich.
Die gesetzlich angeordnete Anrechnung der Dauer des Asylverfahrens auf die Siebenjahresfrist hindere die Ausländerbehörde aber nicht, bei der Ausübung ihres Ermessens grundsätzlich zu verlangen, dass der Ausländer zumindest eine gewisse Zeit im Besitz einer humanitären Aufenthaltserlaubnis ist, bevor ihm eine Niederlassungserlaubnis erteilt werde.
The Federal Administrative Court’s ruling strengthens the rights of asylum seekers by clarifying that the duration of an asylum procedure must be considered when granting a permanent residence permit. This decision ensures that the statutory inclusion of the asylum period is not circumvented by administrative hurdles, supporting a coherent and fair integration policy.
Außerdem sei bei der Ermessensausübung zu berücksichtigen, aus welchen Gründen der Aufenthalt nach Abschluss des Asylverfahrens zunächst nur geduldet wurde und ob sich hieraus Rückschlüsse auf die Integration des Ausländers ergeben.
Source: Federal Administrative Court
Important Note: The content of this article has been prepared to the best of our knowledge and belief. However, due to the complexity and constant evolution of the subject matter, we must exclude liability and warranty. Important Notice: The content of this article has been created to the best of our knowledge and understanding. However, due to the complexity and constant changes in the subject matter, we must exclude any liability and warranty.
If you need legal advice, feel free to call us at 0221 – 80187670 or email us at info@mth-partner.de.
Rechtsanwälte in Köln beraten und vertreten bundesweit im Ausländerrecht
One Response
Ladies and Gentlemen,
meine Eltern sind libanesischer Herrkunft und leben seit 1990 in der BRD.
Von 1990-1995 hatte die eine Aufenthaltsgestattung gehabt.
von 1995-2007 waren die im Besitz einer Duldung.
Sie bekamen im Jahr 2007 eine Aufenthaltserlaubnis nach 104a was dehnen Leider im März 2012 aus mangelnder
lebensunterhaltssicherung. Sie waren im Bezug von Harz 4.
Darauf hin haben wir der Härtefallkomission angeschrieben und unser Fall geschildert. Diese gaben dann die Empfehlung
eine Aufenthaltserlaubnis nach 23a der Familie zu erteilen.
Die Stadt Bocholt hat dies befolgt und erteilte der Familie im Okt. 2012 eine Aufenthaltser.
Mein Vater ist seit März 2012 in einer Vollzeitbeschäftigung.
Mein Anliegen.:
Vor ca. 1 Mon. war ich bei der Ausländerbehörde und nach den Voraussetzungen für mein Eltern für eine
Niederlassungserlaubnis zu erkundigen.
Der Sachbearbeiter teilte mir mit, dass die Zeitliche voraussetzung von 7 Jahren bei mein Vater nicht gegeben wäre.
Als ich Ihn darauf aufmerksam gemacht hab, dass man die Zeiten der Aufenthaltsgestattung mit gezählt werden,
meinte er dann zu mir, dass dadurch das die Familie Ihr aufenthaltsstatus unterbrochen wurde, also März 2012 – Okt 2012, erloschen sei.
Haben wir aus der Rechtslage eine Chance auf einer Niederlassungserlaubnis, wenn alle anderen Voraussetzungen erfüllt sind.7
Sprich Arbeit, Sprache etc.?
Yours sincerely
Familie Merhi